A bipartisan, bicameral group lawmakers traveled to Denmark to reassure NATO ally amid President Donald Trump's push for the U.S. to acquire Greenland.