Dean e Dan Caten alle prese con la ridefinizione del loro marchio, fanno sfilate l’attore della serie più cool del momento (Hudson Williams di Heated Rivalry) e una collezione che richiama il Canada.