Matt Ryan, the team’s new president of football, said he was looking for a head coach with “emotional stability.”