Lamar Odom has been arrested in Las Vegas ... TMZ has learned. The former NBA star was arrested and booked for driving under the influence early Saturday morning. He was also slapped with two traffic violations -- driving more than 41+ miles per…