Går det att slå tillbaka mot Trump? En ”känslig fråga” diskuteras i hemlighet i europeiska diplomatiska kretsar.