Kyle Hedquist, 47, was jailed for life in 1994 for the execution-style killing of Nikki Thrasher, but his violent history did not stop him being nominated to a police oversight board in Salem, Oregon.