Heavy rain is drenching parts of the south-east, with Logan, Redland, Brisbane city and Moreton Bay hit hardest.