¿El aleteo de una mariposa en un lugar del mundo puede generar un huracán en el otro extremo del globo? El efecto mariposa quizá no sirva para explicar del todo bien fenómenos físicos o meteorológicos, pero aplicado a un mundo globalizado... no va tan desencaminada. Pongamos un ejemplo: la cultura japonesa se ha expandido tanto por que uno puede comer el mejor sushi en pleno centro de Palma. Tal es este crecimiento que Japón ya no es capaz de aportar toda la materia prima, y otras regiones que poco tienen que ver con el país del sol naciente acaban entrando en el dominó. Es el caso de la República Dominicana con la pesca furtiva de la anguila. Justo lo que ha retratado durante años el mallorquín Yago Soria. Y sin saberlo.