British qualifier Arthur Fery claims another notable Grand Slam scalp by beating Italian 20th seed Flavio Cobolli for the first shock at the Australian Open.