The decision to pause ratification was confirmed by senior members of the European Parliament, who said the new tariff measures have fundamentally altered the political context in which the agreement was due to be approved.