A woman had been with her fiancé for six years when she received an anonymous text message the night before her wedding containing screenshots of his affair - so she decided to expose him in front of all their guests