Moses’ lawyer characterized the attack as one from a troubled man who “struggles with autism spectrum disorder” and who bungled his plans so badly that he was arrested on his dirt bike just minutes after the incident.