Every winter, about 10,000 elephant seals make their way to California’s Año Nuevo State Park, to fight, mate and give birth