The last remaining Georgian square in Birmingham will become significantly more magical come February