At least six Palestinians have been injured after Israeli settlers attacked several communities in the occupied West Bank, setting fire to a number of cars and houses.