Lithuanians are leaving smaller tips in restaurants and bars than in previous years, as cash payments decline and card transactions become more common, industry experts and economists say.