Craig Green's devastated partner spoke of the lifelong pain after being left to raise their three boys alone