Kate Middleton has come under fire after it was reported that she would not be returning to her former pace of work, as she will no longer "run on empty" in order to carve out time with her children