Areal im Hamburger Süden schert sich nicht um Frost und bringt Farbe in die dunkle Jahreszeit. Wie man hinkommt, was dahintersteckt.