Un rapport de l’Inspection générale de la Justice pointe un « impensé organisationnel » en 2010 qui a eu de graves conséquences.