Police registered an FIR after the Prison Department conducted an internal inquiry and subsequently lodged a formal complaint