Former Steinhoff subsidiary director sentenced to five years as authorities target large-scale corporate fraud and complex financial crimes