In a joint statement on Sunday, the countries said they will 'stand united and coordinated' in their response