Le milieu offensif argentin Claudio Echeverri, sous contrat avec Manchester City, a été prêté pour la seconde partie de saison à Gérone, en Liga, après un premier prêt peu concluant au Bayer Leverkusen en début d'exercice.