Moving to Australia seems easy on the surface, but there’s some important small print you need to be aware of.