Bigger crowds and aging facilities add urgency to proposals for repairing and sprucing up Seattle Center. But there's stiff competition for taxpayers’ money.