The suspect becomes the fifth fugitive on the 10 Most Wanted list to be caught by the FBI since the beginning of 2025.