EU expresses shock at Greenland tariffs