Hundreds of anti-riot police entered a maximum security prison in Guatemala early Sunday to free guards who had been taken hostage and retake control of the facility that houses gang leaders.