Tragic details have emerged involving Minnesota daycare worker Theah Russell, who allegedly suffocated two babies, leading to one death.