Two men, including a truck driver, were burned to death following a multi-vehicle pileup on the Kundli-Manesar-Palwal (KMP) Expressway in Haryana's Nuh.