Cities across the nation are cutting ties with the Atlanta-based police tech firm after revelations that Donald Trump’s deportation squads have repeatedly gained access to its data. Io Dodds reports