Any acquisition of Greenland by America would be a moment of profound and irreversible disillusionment for the alliance