The devil is in the details, the saying goes. That is certainly true of this weekend’s film and TV recommendations