Jan Philipp Burgard was one of Axel Springer’s most prominent editors, overseeing its influential German broadsheet Welt.