Everton's Thierno Barry puts dent in Aston Villa's title hopes