Suicides, alcoolisme, stérilisations forcées et enlèvements d’enfants… Les politiques danoises imposées dans le territoire arctique alimentent depuis des années les rancœurs envers le « colon ». Il a fallu les menaces de Donald Trump sur l’île pour que les habitants aient enfin le sentiment d’être « entendus » par Copenhague.