La aclaración se produjo tras la entrega simbólica de la medalla de María Corina Machado al presidente estadounidense. El Comité subrayó que el registro oficial del Nobel no se modifica bajo ninguna circunstancia.