According to the police, the accused, identified as Surendra Kumar Deenanath Sharma, was fired around two years ago after he reportedly used duplicate keys to enter the flat