The trains collided after one of them derailed in the southern province of Córdoba, officials said. Dozens of people were injured.