The 13-minute segment, titled "Inside CECOT," was pulled just three hours before its scheduled broadcast on December 21.