The departures include lawyers who prosecuted attacks on police at the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021, civil rights and ethics enforcers, immigration judges and attorneys who defend administration policies.