Influential meeting takes place as Europe scrambles to respond to Donald Trump’s latest tariff threats