Les premiers parlent de concurrence déloyale, les seconds évoquent des pressions et demandent la suppression d’un arrêté municipal leur interdisant une bonne partie de la ville