By the time the four-time All-Star from the Boston Celtics entered high school, he was already fast tracked as a student with accelerated math and science class