President has increased pressure on Denmark and other US allies to support a deal that would lead to the US acquiring the island