Addressing concerns over his safety, the top court indicated that it could consider shifting Mr. Majithia to a prison in Chandigarh.