Shannen Doherty's ex-husband challenges divorce judgment validity after the actress's death, claiming court lacked proper authority to finalize settlement.