Ein hochrangiger iranischer Diplomat hat sich laut Medienberichten von seinem Posten bei der UNO in Genf abgesetzt und in der Schweiz Asyl beantragt.