Europe faces a spiralling dispute with the US president after he warned that he no longer felt obliged to pursue peace because he did not receive the Nobel Peace Prize.